Идиома: call it a day / call it a night
Перевод: считать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
Пример:
I called it a day and decided to go home early. Я закончил работу и решил пойти домой пораньше.