Идиома: blow one's own horn / toot one's own horn
Перевод: хвалиться, хвастаться, нахваливать себя
Пример:
My friend is always blowing his own horn and is very annoying at times.
Мой друг постоянно хвалится, и иногда он очень действует на нервы.