Идиома: bite someone's head off разг.
Перевод: разговаривать, общаться с кем-либо грубо, со злостью
Пример:
She bites his head off every time he opens his mouth. Она кидается на него всякий раз, когда он пытается что-то сказать.