Идиома: beginner's luck

Идиома: beginner's luck

Перевод: новичкам везет

Пример:

He's caught one of the largest trouts I've ever seen! And he'd never gone fishing before, so it must be beginner's luck.
Он поймал одну из крупнейших форелей, какие я видел! И раньше он никогда не рыбачил, так что тут дело наверняка в том, что новичкам везет.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Тесты

С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.