Идиома: a sore point / spot

Идиома: a sore point / spot

Перевод: больное место, уязвимое место

Пример:

I tried not to make any reference to Jim's drinking habits - I know it's a sore point with Tess at the moment.
Я старался никак не упоминать о проблемах Джима с выпивкой, я знаю, что это сейчас больное место для Тесс.

Выражения дня

Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня

Тесты

С помощью тестов можно проверить как общее знание языка в целом, так и знание некоторых его аспектов в частности. В разделе тесты все тестирования поделены по типу, а также по уровню сложности. Узнайте свой уровень владения английским.