Finished и Ready: правила употребления, перевод, пример, отличие, разница в значении

Прилагательное Ready означает "готовый к чему либо".

Например:
Are you ready to order, Sir?
Вы готовы сделать заказ, сэр?

Are you ready? Hurry up – it is getting late.
Ты готов? Поторопись, а то будет поздно.

Finished означает "закончить что-либо" или "завершить что-либо".

Например:
When do you expect to be finished?
Когда ты рассчитываешь закончить?

Teacher to student during test: "Have you finished?"
Учитель – ученику во время теста: "Ты закончил?"

Выражения
В разделе устойчивые выражения представлено большое количество идиоматических, устойчивых, сленговых выражений, фразовых глаголов, пословиц и поговорок, с примерами и пояснениями. Общее количество выражений - несколько тысяч.