Been и Gone: правила употребления, перевод, пример, отличие, разница в значении

Been используется в значении "был", "ездил", "посещал", и т.д. Используется в значении "go", когда действие уже было завершено.

Например:
I've never been to Canada, but I hope to visit it this summer.
Я никогда не был в Канаде, но надеюсь посетить ее этим летом.

Gone используется в значении "уехал", "ушел", "отбыл", и т.д.

Например:
Unbidden guests are often welcomest when they are gone. — William Shakespeare
Незваным гостям больше всего рады, после того, как они уйдут. – Уильям Шекспир.

Jane has gone for a few days. She will be back next week.
Джейн уехала на несколько дней. Она вернется на следующей неделе.

Выражения дня
Идиома дня
Сленговое выражение дня
Фразовый глагол дня
Поговорка дня
Шутка дня
Подкасты
Подкасты - современный способ изучения английского языка. Просто загрузите их себе на компьютер или плеер из раздела подкасты и слушайте английский в любое время и в любом месте. На данный момент в разделе свыше 80 подкастов.