Главная » Бизнес-английский » Деловые письма » Адрес отправителя в деловом письме

Адрес отправителя в деловом письме на английском языке

При написании в письме своего адреса нужно указывать лишь следующие данные: номер дома, улица, индекс, место, страна, телефон. (При написании адреса не нужно указывать свое имя, в английском языке имя указывается лишь в конце письма.)

Примечание: порядок указания адреса отправителя в англо-говорящих странах следующий: номер дома, улица, индекс, место. Однако если письмо отправляется из страны, в которой порядок написания адреса отличается (например, из России), то нужно придерживаться именно того порядка, который принят в стране отправления.

Британский английский

В британском английском адрес обычно располагается в правом верхнем углу письма.

Британский вариант написания адреса отправителя в деловых письмах

Американский английский

В американском английском адрес обычно располагается в левом верхнем углу, под датой, или в конце письма, после подписи.

Пример написания адреса отправителя под датой:

Американский вариант написания адреса отправителя в деловых письмах под датой

Пример написания адреса отправителя под подписью:

Американский вариант написания адреса отправителя в деловых письмах под подписью

Частые ошибки
Ошибки свойственны всем - как начинающим изучение английского, так и тем, кто находится на стадии его совершенствавания. Раздел часто совершаемые ошибки поможет вам избежать их появления в будущем.